- sampion_1989.JPG (8.13 KiB) Zobrazeno 122 x
V českém znění: Marcel Vašinka - Michael James (Jackson Coop), Václav Kubr - Milan Borich (Rex Pascoe), Tereza Chudobová - Louise Perry (Dawn Stewartová), Jakub Zdeněk - Scott Harman (Leo Yukich), Jaroslava Adamová - Janice Gray (Joan Stewartová), Růžena Merunková - Sarah Peirse (Bernice Pascoeová), Oldřich Vlach - Alistair Douglas (Alf Pascoe), Jana Svobodová - Meredith Braun (Gloria Pascoeová), Jan Schánilec - Don Selwyn (policista Bob Davies), Ladislav Županič - Peter Tait (Marv Varcoe), Libor Terš - Brian Carbee (Herb), Viola Zinková - Jo Groser (Bella Crombieová), Jorga Kotrbová - Augusta McDonald (učitelka Lorna Bettsová), Jaroslav Vágner - Tony Groser (Freddie Crombie), Miloš Vávra - Peter Bland (Stipan Yukich), Zuzana Schulzová - Juliet Monaghan (Rose Stewartová), Jiří Plachý - Jack Dacy (vojenský policista Bartz), Josef Šebek - Bruce Tegart (vojenský policista Riley), Dalimil Klapka - Gilbert Goldie (Simpson), Jiří Zavřel, Karel Chromík, Jan Sedliský, Jan Kalous, Jiří Valenta (titulky) a další
Překlad: Zdeněk Hron
Dialogy: Zdenka Míchková
Dramaturgie: Jarmila Hampacherová, Eva Lavická
Zvuk: Pavel Skála
Hudební spolupráce: Jiří Svoboda
Asistent režie: Vít Pešina
Vedoucí výroby: Ladislav Dražan
Režie českého znění: Jindřich Polan
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1991